A federal appeals court on Monday rejected a bid by the Grand Canyon Trust to force annual environmental assessments on operation of the Glen Canyon Dam.