The State Department has renewed its travel warning for Mexico, saying that drug violence there can be a danger to Americans.